(Deutsche) Lyrik nach 1945

"Ich weiß nicht, was Lyrik ist", sagte Oskar Pastior, Dichter der
Avantgarde der 60er Jahre.
Versuchen wir also, es herauszufinden und dabei der Komplexität
moderner Gedichte auf die Spur zu kommen, Vorlieben für und Reser-
viertheiten gegen bestimmte Gedichte zu entdecken, die harmlosen
schwachen von den großen ausdrucksstarken zu unterscheiden und uns
damit zu befassen, Distanzen von Tagesmoden zu gewinnen. Beginn
mit A wie A.C.Artmann und Ende mit Z wie Unica Zürn, dazwischen liegen
Bachmann, Celan, Enzensberger, Heissenbüttel, Keles, Mayröcker u.a.

Deutsche Gedichte nach 1945
1. Gespräch:
1. Schritt
      Begrüßung, Kurstransparenz, Literatur
2. Schritt
      Referat: Deutsche Lyrik nach 1945, Teil I
3. Schritt
      Lektüre: Günter Eich (*1903), Inventur
               Ernst Meister (*   ), Ein Stück Zeitungspapier

2. Gespräch:
1. Schritt
      Fortsetzung Referat Deutsche Lyrik nach 1945
2. Schritt
      Lektüre: Das hermetische Gedicht:
            Paul Celan (*1920, gest. 1970) Todesfuge
            Paul Celans späte Lyrik:   Aus Atemwende
            Nelly Sachs (*    , gest. 1970), Qual; Wenn ich nur wüsste
            Ingeborg Bachmann (*1926 in Klagenfurt; gest. 1973 in Rom)
                               Böhmen liegt am Meer;  Die gestundete Zeit
Begriffe:
Symbol: Sinnbild, Zeichen (allgemein)
Metapher: sprachlicher Ausdruck, der das Gemeinte durch ein Bild zum Ausdruck
bingt, das aus einem ganz anderen Bild stammt und keine reale Beziehung zum
Gemeinten hat, z.B. ein Flussbett statt Flussrinne. Metaphern werden ihre poe-
tischen und stilistischen Wirkung wegen eingesetzt. Durch Analogie und Assozi-
ation erschließen sie in der dichterischen Sprache ein zusätzliche Tiefenwir-
kung.
Die klassische Metapher ist gebunden an die Analogie zwischen Wort und Bild. In
der Moderne wird diese Analogie erzeugt. Ursprünglich ist sie nicht da. Sie wird
geschaffen durch Phantasie und Sprengung gewohnter Bilder.

Rimbaud (1854 - 1891), Le bateau ivre
Das Schiff ist eine Metapher. Sie steht für den Menschen.
Schiffbruch im Grenzenlosen, Unfähigkeit für das Begrenzte.

verstechnische Korrektheit, einfache Satzkonstruktion. Die Sprengung geschieht
nicht im Syntaktischen. Die Bilder sind untereinander unzusammenhängend. Mischung
von Gegensätzlichstem. Vereinigung des sachlich Unvereinbaren. Beliebigkeit ent-
steht: man hat den Eindruck, man könnte die Strophen untereinander vertauschen.
Realitätsbindung wird zerstört.

Rimbaud, Mystique
Rimbaud war ein Meister der Kurzprosa mit lyrischer Substanz.
Paul Celan, Todesfuge
Ca. 80 Jahre später nahm Paul Celan diese Vorgaben der französischen Dichter der
Moderne auf und schrieb sein Gedicht: Todesfuge.

3. Gespräch:
1. Schritt
      Fortsetzung Referat Deutsche Lyrik nach 1945
2. Schritt
      Brecht (*1898) und Benn (*   ): Lektüre
3. Schritt
      Lektüre: Konkrete Poesie, Wiener Gruppe
               Gomringer
               Konrad Bayer
               A.C.Artmann (*1921)  hirschgelege und leuchtturm
                                    allerleirausch
               Heissenbüttel, Topographien
zu Benn:
Rimbaud le bateau ivre, Mallarme: eventail (Fächer)
Fächer: Sonett (4 - 4 - 3 - oder 4 - 4 - 2)
ein Gedicht über das Dichten, vieldeutig dennoch; Abwendung von allem Gewohnten
als Versprechen, als Aufgabe.

4. Gespräch:
1. Schritt
      Fortsetzung Referat Deutsche Lyrik nach 1945
2. Schritt
      Grass, An alle Gärtner
      Rühmkorf, Variationen auf ein Abendlied von Matthias Claudius
      Enzensberger, Isotop
      Brinkmann, Beton, Tango in Köln 
3. Schritt
      Das politische Gedicht: Erich Fried, Günter Kunert
4. Schritt
      Fortsetzung Referat Deutsche Lyrik nach 1945: Die 70er Jahre
                     Annette Keles, Dipl.-Soziologin, Schriftstellerin